Ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah! Koşarak kaçtığım hep kendimmişim meğer
İncinmez sandığım her yanımda kocaman keder
Belki durup dururken, belki hiç beklemezken
Bir sarılsan geçer

Çağan Şengül - Çok Yazık 「Testo」

Ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah! Koşarak kaçtığım hep kendimmişim meğer
İncinmez sandığım her yanımda kocaman keder
Belki durup dururken, belki hiç beklemezken
Bir sarılsan geçer

[Nakarat]
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
Sormadım neden sonumuz geldi böyle, çok yazık
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye, parladım
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
Sormadım neden sonumuz geldi böyle, çok yazık
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye, parladım

[Arka Nakarat]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

[Bölüm 2]
Her şey yolundaymış, peki bu yalnızlık neden?
Belki gitmek zorundaydın fakat bu dünyaya bedel
Belki gelip geçerken, belki yol üstündeyken
Bir kez uğrasan yeter

[Nakarat]
Yollarım dikenli taşlı ellerimde
Fotoğrafın yüzünde aynı gülümseme
Sormadım neden sonumuz geldi böyle, çok yazık
Kollarım yuvan sarardı gökyüzünde
Yıldızım ağlarsan düşer ellerine
Korkmadım karanlığınla yüzleşmeye, parladım

[Arka Nakarat]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

Translations - Links

Çağan Şengül - Çok Yazık 「Testo」 - Traduzione Italiana

Oh oh oh oh! Oh oh oh oh! Si scopre che ero sempre me stesso da cui sono scappato.
Enorme dolore intorno a me, che pensavo sarebbe stato invulnerabile
Forse di punto in bianco, forse quando meno te lo aspetti
Se mi dai un abbraccio, passerà

[Coro]
Le mie strade sono piene di spine e pietre tra le mani
Lo stesso sorriso sul volto della foto
Non ho chiesto perché siamo finiti così, è un peccato
Le mie braccia abbracciano la tua casa nel cielo
La mia stella, se piangi, cadrà nelle tue mani
Non avevo paura di affrontare la tua oscurità, ho brillato
Le mie strade sono piene di spine e pietre tra le mani
Lo stesso sorriso sul volto della foto
Non ho chiesto perché siamo finiti così, è un peccato
Le mie braccia abbracciano la tua casa nel cielo
La mia stella, se piangi, cadrà nelle tue mani
Non avevo paura di affrontare la tua oscurità, ho brillato

[Backchorus]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah

[Parte 2]
Andava tutto bene, quindi perché questa solitudine?
Forse dovevi andare ma vale il mondo
Forse mentre passa, forse mentre è in viaggio
Basta fermarsi una volta è sufficiente.

[Coro]
Le mie strade sono piene di spine e pietre tra le mani
Lo stesso sorriso sul volto della foto
Non ho chiesto perché siamo finiti così, è un peccato
Le mie braccia abbracciano la tua casa nel cielo
La mia stella, se piangi, cadrà nelle tue mani
Non avevo paura di affrontare la tua oscurità, ho brillato

[Backchorus]
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah