X:IN! 유일하게 살아있는 기분이야
눈이 부셔 너를 보고 있으면
언젠가 만날 날을 기다려 흘린 땀이
나를 데려갈 거야

MY IDOL - X:IN 「Şarkı Sözleri」

X:IN! 유일하게 살아있는 기분이야
눈이 부셔 너를 보고 있으면
언젠가 만날 날을 기다려 흘린 땀이
나를 데려갈 거야
엄만 내게 힘들 거라 했지만
상관없어 믿어줘서 고마워
아주 조금만 기다려줘 everyday
연습하고 연습하면 될 거야

[Pre-Chorus: E.sha]
때론 불안한 미래가 (But it's my only dream)
나를 잠 못 들게 하지만
숨을 쉬게 해주니까 어쩔 수가 없잖아 (Hey)

[Chorus: Nova, Aria, Nizz, Hannah]
블랙핑크 in your area, 제니, 지수, 로제, 리사 (Shining like you shining)
소원을 말해봐, 소녀시대, 원더걸스 (Shining like a star)
내가 제일 잘나가, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
이효리, 현아, 선미, 화사 my wannabe 효린 (언니 사랑해요; Shining like you shining)
TWICE, ITZY, 믿지, 에이핑크, I 여자아이들 (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

[Verse 2: Nova, Aria]
Definition of down to earth got me feelin' I had to be
Like them aim for the future, I'ma follow route to big picture
I've got gratitude, good attitude and respect for them, loud I say
Hero, hero, made this fire, trigger flames and I feel it
I won't fail, I gotta be what I wanna be, my idol gotta see
We so bound to make a win, loud, we make a scene
Watch us with your eyes and I move with my team
You keep in mind, a piece of my name
Bet that, reckon that, we gonna make it blow

[Pre-Chorus: Nizz]
때론 불안한 미래가 (But it's my only dream)
나를 잠 못 들게 하지만
숨을 쉬게 해주니까 어쩔 수가 없잖아 (Hey)

[Chorus: Aria, Nova, Hannah, E.sha]
BTS 불타올라, 나 역시도 ARMY (Shining like you shining)
뱅뱅뱅 빅뱅, 슈퍼주니어, 동방신기 (Shining like a star)
짐승같은 2PM, 샤이니 is back (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
후 몬스타엑스, TBZ, 엑소, 줏대, 스트레이키즈 (Shining like you shining)
Say the name 세븐틴, NCT, TXT, 에이티즈 (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

[Bridge: E.sha]
나의 마지막의 춤을
나의 마지막 노래를
변함없는 마음으로
내 깊은 곳에 머물렀던 작은 숨결까지도
담아 fly away

[Chorus: All]
블랙핑크 in your area, 제니, 지수, 로제, 리사 (Shining like you shining)
소원을 말해봐, 소녀시대, 원더걸스 (Shining like a star)
내가 제일 잘나가, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
BTS 불타올라, 나 역시도 ARMY (Shining like you shining)
뱅뱅뱅 빅뱅, 슈퍼주니어, 동방신기 (Shining like a star)
Look at me, I'm idol, idol (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

X:IN - MY IDOL (Romanized)

[Intro: Esha]
X:IN

[Verse 1: E.sha, Hannah]
Yuilhage sarainneun gibuniya
Nuni busyeo neoreul bogo isseumyeon
Eonjenga mannal nareul gidaryeo heullin ttami
Nareul deryeogal geoya
Eomman naege himdeul geora haetjiman
Sanggwaneopseo mideojwoseo gomawo
Aju jogeumman gidaryeojwo everyday
Yeonseupago yeonseupamyeon doel geoya

[Pre-Chorus: E.sha]
Ttaeron buranhan miraega (But it's my only dream)
Nareul jam mot deulge hajiman
Sumeul swige haejunikka eojjeol suga eopjana (Hey)

[Chorus: Nova, Aria, Nizz, Hannah]
BLACKPINK in your area, Jennie, Jisoo, Rosé, Lisa (Shining like you shining)
Sowoneul malhaebwa, sonyeonsidae, Wonder Girls (Shining like a star)
Naega jeil jallaga, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
Lee Hyori, HyunA, SUNMI, HWASA (eonni saranghaeyo; Shining like you shining)
My wannabe Hyolyn
TWICE, ITZY, MIDZY, APINK, I yeojaaideul (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

[Verse 2: Nova, Aria]
Definition of down to earth got me feelin' I had to be
Like them aim for the future, I'ma follow route to big picture
I've got gratitude, good attitude and respect for them, loud I say
Hero, hero, made this fire, trigger flames and I feel it
I won't fail I gotta be what I wanna be, my idol gotta see
We so bound to make a win, loud, we make a scene
Watch us with your eyes and I move with my team
You keep in mind, a piece of my name
Bet that, reckon that, we gonna make it blow

[Pre-Chorus: Nizz]
Ttaeron buranhan miraega (But it's my only dream)
Nareul jam mot deulge hajiman
Sumeul swige haejunikka eojjeol suga eopjana (Hey)

[Chorus: Aria, Nova, Hannah, E.sha]
BTS bultaolla, na yeoksido ARMY (Shining like you shining)
Bang-bang-bang, BIGBANG, Super Junior, dongbangsingi (Shining like a star)
Jimseunggateun 2PM, SHINee is back (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
Hu MONSTA X, TBZ, EXO, jutdae, Stray Kids (Shining like you shining)
Say the name SEVENTEEN, NCT, TXT, ATEEZ (Shining like a star)
Wanna be my idol, idol? (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

[Bridge: E.sha]
Naui majimagui chumeul
Naui majimak noraereul
Byeonhameomneun maeumeuro
Nae gipeun gose meomulleotdeon jageun sumgyeolkkajido
Dama fly away

[Chorus: All]
BLACKPINK in your area, Jennie, Jisoo, Rosé, Lisa (Shining like you shining)
Sowoneul malhaebwa, sonyeonsidae, Wonder Girls (Shining like a star)
Naega jeil jallaga, 2NE1 (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect
BTS bultaolla, na yeoksido ARMY (Shining like you shining)
Bang-bang-bang, BIGBANG, Super Junior, dongbangsingi (Shining like a star)
Jimseunggateun 2PM, SHINee is back (Shining like you shining)
Respect, respect
Respect, respect

Translations - Links

MY IDOL - X:IN 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

X: İç! Yaşayan tek kişi olduğumu hissediyorum
Sana baktığımda gözlerim göz kamaştırıyor
Günü beklerken döktüğüm ter
Bir gün ne zaman tanışacağımız
Beni alacak
Annem bana bunun zor olacağını söyledi
Önemli değil, bana güvendiğin için teşekkürler
Lütfen her gün biraz bekle
Sadece pratik yapmam ve pratik yapmam gerekiyor

[Koro: E.Sha]
Bazen gelecek belirsizdir (ama bu benim tek hayalim)
Ama uyumama izin vermiyor
Yardım edemem çünkü nefes almama izin veriyor (hey)

[Koro: Nova, Aria, Nizz, Hannah]
Bölgenizdeki Blackpink, Jennie, Jisoo, Rosé, Lisa (parlıyormuş gibi parlıyor)
Bana dileğini söyle, kızlar nesli, Wonder Girls (yıldız gibi parlıyor)
Ben en iyisiyim, 2ne1 (parlıyormuş gibi parlıyor)
Saygı saygı
Saygı saygı
Lee Hyori, Hyuna, Sunmi, Hwasa (seni seviyorum, kız kardeş, parlayan gibi parlıyor)
Benim özenti, Hyolyn
İki kez, Itzy, Midzy, Apink, I (G) I-DLE (bir yıldız gibi parlıyor)
Benim idolüm olmak ister misin? (Parlıyormuş gibi parlıyor)
Saygı saygı
Saygı saygı

[Ayet 2: Nova, Aria]
Down to World'un Tanımı beni hissettiriyordum
Onların geleceği hedefledikleri gibi; Büyük resme giden yolu takip ediyorum
Minnettarlığım, iyi bir tavrım ve onlara saygım var diyorum
Kahraman, kahraman, bu ateşi yaptı, alevleri tetikle ve ben hissediyorum
Başarısız olmayacağım, olmak istediğim şey olmalıyım, idolüm görmeliyim
Bir galibiyet yapmak için çok zorluyoruz, yüksek sesle, bir sahne yapıyoruz
Bizi gözlerinle izle ve ekibimle birlikte hareket ediyorum
Aklımda, benim adımın bir parçası
Bahse girerim, bunu hesaba katacağımızı düşünün

[Koro: Nizz]
Bazen gelecek belirsizdir (ama bu benim tek hayalim)
Ama uyumama izin vermiyor
Yardım edemem çünkü nefes almama izin veriyor (hey)

[Koro: Aria, Nova, Hannah, E.Sha]
BTS yanıyor, ben de orduyum (parlıyormuş gibi parlıyor)
Bang Bang Bang Bigbang, Süper Junior, TVXQ! (Yıldız gibi parlıyor)
Canavar benzeri 14:00, Shinee geri döndü (parlıyormuş gibi parlıyor)
Saygı saygı
Saygı saygı
Monsta X, TBZ, EXO, Sokak Çocuklarından Sonra (Parlıyor Gibi Parlıyor)
On yedi adını söyle, NCT, TXT, Ateez (Yıldız Gibi Parçalanıyor)
Benim idolüm olmak ister misin? (Parlıyormuş gibi parlıyor)
Saygı saygı
Saygı saygı

[Köprü: E.Sha]
Son dansım
Son Şarkım
Değişmez bir kalple
İçimde derin kalan küçük nefes bile
Al ve uç

[Koro: Hepsi]
Bölgenizdeki Blackpink, Jennie, Jisoo, Rosé, Lisa (parlıyormuş gibi parlıyor)
Bana dileğini söyle, kızlar nesli, Wonder Girls (yıldız gibi parlıyor)
Ben en iyisiyim, 2ne1 (parlıyormuş gibi parlıyor)
Saygı saygı
Saygı saygı
BTS yanıyor, ben de orduyum (parlıyormuş gibi parlıyor)
Bang Bang Bang Bigbang, Super Junior, TVXQ (Yıldız Gibi Parçalanıyor)
Bana bak, ben idol, idol (parlıyormuş gibi parlıyor)
Saygı saygı
Saygı saygı